< PreviousGEGNER 50 JAHNZEITAUSGABE OKTOBER 2025 *Stand: 01.10.2025 Briefkopf: Deutscher Amateurmeister 1963 und 1980; Verbandspokalsieger 1970, 1980-81 und 2000. Das letzte Spiel: Der SSV traf in der Saison 2014/15 zum bisher letz- ten Mal auf die zweite Mannschaft des VfB. Beim 4:1-Erfolg trafen Aosman (zweimal durch Elfme- ter), Lorenzi und Königs. Zum zwischenzeitlichen 1:1-Ausgleich im alten Jahnstadion traf Daniel Ginc- zek. Stadion: Die zweite Mannschaft des VfB Stuttgart spielt in der WIRmachenDRUCK Arena (10.001 Plät- ze) der SG Sonnenhof Großaspach, außerhalb von Stuttgart. VfB Stuttgart II Trainer: Nico Willig (44), als Spieler für die TSG Balingen in der Oberliga aktiv, ist seit Saisonbeginn Trainer der Mannschaft. Zuvor war er für diverse andere Ju- gendmannschaften des VfB verantwortlich. Chef-Trainer: Nico Willig Fotos: VfB Stuttgart Junge Wilde: Der Unterbau des mehrfachen Deutschen Meisters hat im Laufe der Jahrzehnte einige Spitzenspieler hervorgebracht wie beispielsweise Mario Gómez oder Weltmeister Sami Khedira. TORALTER 1Florian Hellstern18 28Dominik Draband29 33Jerik von der Felsen21 ABWEHR 2Kaden Amaniampong21 3Alexandre Azevedo20 4Maximilian Herwerth19 13Tim Köhler20 14Semih Kara20 16Leny Meyer21 22Paulo Fritschi20 29Dominik Nothnagel30 35Michael Glück22 MITTELFELD 5Mirza Catovic18 6Alexander Groiß27 7Lauri Penna19 8Samuele Di Benedetto20 10Nicolas Sessa29 11Efe Korkut19 18Julian Lüers19 19Kenny Freßle19 24Christopher Olivier19 39Nuha Jatta19 ANGRIFF 9Thomas Kastanaras22 17Abdenego Nankishi23 20Deli Hajdini19 25David Tritschler22 27Mansour Ouro-Tagba20 30Jordan Majchrzak20 44Mohamed Sankoh22 Co-TrainerOliver Barth Torwart-TrainerMarkus Krauss51 JAHNZEITAUSGABE OKTOBER 2025 Die „jungen Wilden“ sind seit 2024 wieder in der 3. Liga und kreuzen erstmals im neuen Jahnstadion Regensburg die Klin- gen mit der Jahnelf. Die traditionell gute Ausbildungsmann- schaft des VfB möchte den Klassenerhalt wieder schaffen – möglichst früher als vergangene Saison -, muss dafür aber wie so häufig bei Nachwuchsmannschaften einen personel- len Umbruch verkraften. Das, was die neue zweite Mann- schaft aber bisher aufs Parkett gebracht hat, hat auf alle Fälle das Zeug, um im Profifußball bestehen und die Jahnelf ärgern zu können. Und das in allen Mannschaftsteilen: Von Florian Hellstern im Tor über Mirza Catovic in der Defensive bis hin zu Mohamed Sankoh gibt es einige vielsprechende Talente. Dazu kommen, üblich für Zweitvertretungen, eine Reihe von Routiniers, die die „jungen Wilden“ leiten sollen. Und Domi- nik Nothnagel und Alexander Groiß füllen diese ihre Rolle perfekt aus. tb Bilanz aus Jahn Sicht: 22 Spiele, 10 Siege, 4 Unentschieden, 8 Niederlagen, 31:34 Tore (seit 2000). Brustring: Das typische Merkmal der Heimtrikots der Cannstat- ter (der rote Brustring) ziert natürlich auch die Leib- chen der U21. Trikottausch: Dejan Galjen wechselte von der zweiten Stuttgar- ter Mannschaft zum Jahn. In der Saison 2023/24 traf er in 29 Regionalligaspielen glatte 21-mal. Eric Hottmann wurde bei den Stuttgartern ausgebildet (2012-2021), seine Bilanz bei der zweiten Mann- schaft: 26 Spiele, 4 Tore. Auf Seiten der Stuttgarter ist mit Mansour Ouro-Tagba ein ehemaliger Jahn Spieler aktiv (2024, 10 Spiele). 3. Liga: Die Stuttgarter U21 ist – wie der SSV Jahn – Grün- dungsmitglied der 3. Liga. In der Ewigen Tabelle dort stehen die „Jungen Wilden“ des VfB auf Platz 11 (knapp vor der Jahnelf), damit ist sie die erfolg- reichste Zweitvertretung in der Geschichte der Liga. Social Media: Gefällt mir:17,6 Tsd. Abonnenten:64,9 Tsd. Farben: Rot und Weiß Homepage: www.vfb.de Name: Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V. Gründung: 9. September 1893 (Verein); zweite Mannschaft: 1951Jahnzeit: Dominik Nothnagel, du bist als Kapitän des VfB Stuttgart II der mitunter wichtigste Führungsspieler. Wie geht Ihr diese Saison in der 3. Liga an? Dominik Nothnagel: Wir möchten uns kontinuierlich ver- bessern, als Spieler und als Team und versuchen, in jedem Spiel attraktiven Fußball zu spielen und dem Spiel unseren Stempel aufzudrücken. Der Fokus einer zweiten Mannschaft liegt bekannterma- ßen auf der Förderung junger Spieler. Wie versuchst Du als erfahrener Spieler die Balance aus Ergebnisdruck und Entwicklung vorzuleben und wie ist es Euch bisher gelun- gen, die Talente zu integrieren? Ich versuche, mit gutem Beispiel voranzugehen und den Jungs aufzuzeigen, was im Profifußball notwendig ist und worauf sie achten sollten. Die Integration hat gut geklappt, da alles sehr angenehme Charaktere sind, die der Traum vom Profifußball vereint. Mit Nico Willig steht ein neuer Chef-Trainer an der Seiten- linie, der beim VfB seit vielen Jahren arbeitet. Inwiefern hat er seine Ansätze bereits verfestigen können und wel- che Vorstellungen von Fußball verfolgt er? Das hat schnell und gut funktioniert, zumal ihn viele Spieler bereits aus der U19 kennen. Er fordert einen schnörkello- sen, mutigen und leidenschaftlichen Fußball. Als gebürtiger Stuttgarter bringst Du eine Menge Iden- tifikation mit. Welche Bedeutung hat der VfB in deinem Leben? Eine Große, der Verein begleitet mich gefühlt bereits mein halbes Leben. Zunächst lange in der Jugend und nun seit einigen Jahren auch als älterer Spieler in der U21. Fragen an… NOTHNAGEL Bereits als Kapitän hast Du den VfB II vor zwei Jahren aus der Regionalliga in die 3. Liga geführt. Wie denkst Du an den Aufstieg zurück und was machte euch damals, unter anderem mit Jahn Profi Dejan Galjen im Sturm, so stark? Ich denke immer noch mit Freude zurück und bin noch im- mer ein Stück ungläubig. Eigentlich waren wir schon weg vom Fenster und sind dann durch unseren Schlussspurt doch noch Meister geworden. Wir waren eine tolle Gruppe und Gemeinschaft, die mental sehr stark war. Du hast kürzlich dein 100. Drittliga-Spiel absolviert. Während deiner Stationen unter anderem beim BVB II, den Würzburger Kickers oder Wehen Wiesbaden hast Du viel über diese Liga lernen dürfen. Welche Lektion war die Wichtigste? Man muss versuchen, immer sein Bestes zu geben, auch wenn es mal nicht so gut läuft. Warum ist gerade die 3. Liga eine so tolle Plattform für Talente? Das Niveau ist sehr hoch, daher muss man immer an sein Maximum gehen, um bestehen zu können. Welche Zielsetzung verfolgst Du mit deiner Mannschaft in dieser Saison? Ähnlich wie letztes Jahr sind unsere Ziele auch diese Saison der Klassenerhalt sowie die Ausbildung und Weiterentwick- lung der jungen Spieler. Der SSV Jahn ist als Absteiger hinter den scheinbaren Er- wartungen zurückgeblieben. Was erwartest Du für ein Spiel in Regensburg? Der Jahn wird vermutlich versuchen, gerade in einem Heim- spiel die Zuschauer von Anfang an mitzunehmen und uns den Schneid abzukaufen.ag 52 JAHNZEITAUSGABE OKTOBER 2025 Fotos: VfB StuttgartFür eine Zukunft, die wir auch haben wollen. raedlinger.com/nachhaltigkeit Wir bauen nachhaltig im Einklang mit Umwelt und Wirtschaftlichkeit. Martin, Energiemanagement- Beauftragter für die Baustellen und NiederlassungenDo nau-P ost · Zeitung für Stadt und Landkreis Regensburg Nummer 117 W igb ert, Barth olo mäu s – Dien stag, 2 3.Mai 2 023 – Girolamo Sav onarola 1,80 € R e gensb ur ger Z eitung ■ LO KA LE S Für den Kino fil m „Mü n ter und Kandin sk y“ wur de in ged reht 11 N e ue R ad w eg e fü rg a nz B ay er n Münc hen. (dpa) Bis 2030 sollen 1 500 Kilometer neue Rad w ege und ein landes weit dur chgängiges Rad- verbindungsnetz entstehen. Dies sieht der Entwurf des Radgesetzes vor ,den die Regierungsfraktionen v onCSU und Freien Wählern am Montag inMünc hen v orgestellt ha- ben. Ferner setzt das Gesetz auf mehr V erk ehrssic herheit und eine günstiger e Mitnahme desF ahrrads im Sc hienenpersonen verk ehr für einen Eur opr oF ahr tund Fahrrad. Den Initiator en des V olksbegeh- rens geht das Papier aller dings nic ht weit genug. � Seite 4 F oto:I mage broke r/imag o H a rt a Benediktiner- nac h ahr en an. Wolf- am uni sein itist Statu- Neuw fällig. nsc haft v on zwölf Nac hf wählen geheim. in Au in gebor ene Hagl ist gaben derzeit dienstältester Bened iktinerabt der Welt. Der Sohn eines Hopfenbauers trat nac hdem Abitur in Ingolstadt 1973 in den Orden ein. Inseine A mtszeit fiel eine umfassende Sa- n ierung der Klo steranlage. � Seite 7 Nim m er ma nn fo lgt au fG rai che n Berl in.(afp) Der hessisc heW irt- sc haftsstaatssekr etär und Ök onom Philipp Nimmermann soll Nac hfol- ger von Staa tssekr etär Patric k Graic hen werden. Das teilte am Montag das Bundesministerium für W irtsc haft und Klimasc hutz in Ber- lin mit. Minister R ober tHabec k (Grüne) lobte Nimmermann als er- fahr enen Staa tssekr etär mit ök ono- misc her Exper tise und viel Ver wal- tungserfahrung, der die Ener gie- wende, die Wärmew ende und die Transf orma tion voranbringen w er- de. Er soll demnac hseine Arbeit im M inisterium „sehr zeitnah“ auf neh- men. � Seite 4/K omment ar Seite 2 Grünen-P olit iker Philip p Nimmer - m ann wird neuer Wir tschaftsst aatsse - kr etär . Foto: Mark usSch olz/d pa 1 ,2 Mi llia rde nE ur o Str afe ge ge nM et a Dublin. (dpa) Facebook-K onzern Meta hat w egen eines V erstoßes ge- gen die eur opäisc heDatensc hutz- grund ver ordnung eine Rek ordstrafe inHöhe von 1,2Milliar den Eur oer- halten. Das teilte die irisc he Daten- schutzbehör de DPC am Montag in Dublin mit. In dem V erfahr en geht es um die Beteiligung von Facebook an der Massenüber w achung dur ch angloamerikanisc he Geheimdiens- te, die vor zehn Jahr env om US- Whistleblo wer Ed war d Sno wden aufgedec kt wur de. Der österr ei- chisc he Datensc hutz-Akti vist Max Sc hrems brac hte damals eine Be- sc hwer de gegen Facebook ein. Das von der DPC v erhängte Buß- geld stellt die bisherige Rek or dstra- fev on 746Millionen Eur ofür Ama- zon.com in Luxembur g in den Sc hatten. A ußer dem muss Meta eiter e Übermittlung eur opäi- S t ro m u n d G a s w i e d e r g ü n s t i g e r Kunden der ört lichen Grundv er sor ger pr of itier en – P reisniv eau bleibt de nnoch hoch M ün che n/B erli n.(dpa) Die in den ver gangenen Monaten stark ge- sunkenen Gr oßhandels pr eise für Str om und Gas v eranlas sen immer mehr Grund versor ger , ihre Haus- haltskundenpr eise zus enken. Das Ver gleic hspor tal V erivox zählte von Mai bis J uli91 P reissenkungen b ei Strom versor gern, bei Gas 80 Sen- kungen. Str om wird in der Grun d- versor gung bei dies enT arifen dem- n ach imSc hnitt um rund zwölf Pro- z ent günstiger ,Gas um 23 Pr ozent. Grund versor ger ist das Un ter- nehm en, das inein em Netzgebiet die meisten Hau shalte mit Strom beziehungs w eise Gas beliefer t. Meistens sind d iekommunalen Un - ternehm en wie etw a Stadtw erke G rund versor ger . Der Anteil der Haushalte in der Str om-Grund ver- sor gung lag 2021 lau t Bun desn etz- agentur bei 24 P rozent. Auc h24 P rozent der Gas k und enw aren dem- nac h2021 in der Gru ndv ersor gung. Die Rek ordpr eise der Ener giekrise seien vorbei, jedoc h „bleibt das Pr eisni veau hoc h“, heißt esin der Anal yse. Soliegen lau tVeri vox noc h immer knapp 80 Pr ozent aller Str om- und fas t90 Pr ozent aller Gastarife in der Gru ndversor gung über den Preisbr emsen, die s eitJ a- nuar gelten und die Bür ger beiden Ener giek osten entlas ten sollen . Der Arbeits preis des Gr und ver- sor gungstar ifs lie gtlau tV eriv oxbei 4000 Kilo wattstunden Jahr esstr om- verbrauc h im Schnitt bei knapp 45,8 Cent je Kilo wattstunde. Bei Gas liege der Du rc hschnitt der Grund versor gerbei 15,6 Ce nt jeKi- low attstunde bei 20 000 Kilo watt- stunden Jahr esv erbrauc h. Zum Ver- gleic h:Für Str om beträgt der Preis- deck el40 Cent jeKilo w attstunde, bei Gas zwölf Cent. Zahlen Kunden höher e Preise, übernimmt der Staat für 80 Pr ozent des pr ognostizier ten Jahr esverbrauc hs die Mehrk osten. Ind ustriestro mp re is: K eine Ei nig ung in Sicht Eine Einigung für den von Bun- des wirtsc haftsminister Rober t Ha- bec k(Grüne) v orgesc hlagenen sub- v entionier ten Industriestr ompr eis istnoc h nic htin Sic ht. Die Chefs des Bundesv erbandes der Deut- schen Industrie (BDI) und der In- dustriegew erksc haft (IG) Metall be- grüßten den Vorstoß am Montag nac hGespräc hen im Wir tschaftsmi- nisterium, die Diskussion stehe aber noc h am Anfang. Habec ksprac h sich für eine Einführung im kom- menden F rühjahr aus: „Spätes- tens“, wenn die Ener giepr eisbr em- sen auslaufen, sei der Moment, ein solc hes K onzept einzuführ en. Der Bundes wirtsc haftsminister hatte Anfang Mai ein Arbeitspapier vor gelegt, wonac h der Str ompr eis für ener gieintensi veIndustriezw ei- ge, die iminternationalen W ettbe- werb stehen, über gangs weise mit staatlic hen Mitteln bei sec hs Cent pr oKilo w attstunde gedec kelt wer- den soll. So soll die Abw anderung wic htiger Unternehmen verhinder t wer den. Einzelne Wir tschaftsv er- bände, der Steuerzahlerbund und insbesonder e die FDP und das von ihr geführ te Finanzministerium lehnten den Vorstoß jedoc h ab. � K omment arSeite 2 ■ W ET TER Ausführli ches Wetter � Seite 24 Rätsel � Seite 24 TV-Pr ogramm � Seite 30 Heu te Mo rge n 1 3 11 24 1 8 ■ RE GI ON A LES V erk ehrsk onzept soll Auto -Ch aos rund um Na tio nalpar kv orbeugen 7 ■ D IE SEI TE DR EI Eine Million Granaten für die Ukr aine: Woher sollen die Ges c hoss e kommen ? ■ W IR TSC H AFT BMW plant für das neue Werk mit 3200 Mit arbeitern 5 ■ SPO R T Den T itel vor A ugen: Riesen-Euphorie bei Borussia Dor tmund 25 B ü rg e rv e r e in i st b e s o rg t Re inh au sen :S tad ts ag tD en km alk on zep ta bu nd plan tEn twic k lun gsk o nze pt Regensbur g.(bd) Der Bürg erver- ein Roahausen bemüht sich darum, die dörflic he Struktur des St adt- teils, der erst vor fast 100 Ja hren eingemeindet wur de, zu erha lte n. Esgab desha lb eine Init iat ivedes Ver eins, unterstüt zt vom Sta dthei - matpfleger und auc h dem Ba yeri- sc hen Amt für Denkma lpf leg e,ein Kommunales Denkma lk onzept zu erarbeiten. Mit dem Ziel, den be- reits stattgefundene n Prozess der Nac hv erdic htung , der weiter anha l - t en wird, wie V orsitzender Bern- hard Mitk o sagt, in eine ngeor dne- ten Rah men zu bring en. anung saussc huss wur- Struktur .Der Bür ger ver einR oahausen unter - o:S tefan Effen hause r 2 Wochen kostenlos Immer ein Volltreffer! Das ePaper der Regensburger Zeitung inkl. idowa.plus Telefon: 09421/940-6480 Online: abo.mga.de Mit der digitalen Tageszeitung im Web und als App bleiben Sie überall immer bestens informiert. Lernen Sie jetzt 2 Wochen kostenlos alle Vorteile kennen!DIe Jahn Kids bei der Jahn Stadtrallye In den Sommerferien fanden nicht nur die Sommerferien- camps der Jahn Fußballschule statt, sondern auch einige Aktionen des Jahn KidsClub. Du kannst auch bei den tollen Events mit dabei sein! Jetzt Jahn Kids Mitglied werden unter www.ssv-jahn.de/kinderwelt/jahn-kidsclub Jahn Kinderwelt SOMMERPROGRAMM Die Jahn Kids lernen Erste Hilfe bei den Johannitern Beim Stadiontag gestalten die Feriencamp- Kinder ihre eigenen Taschen Bei der Auswärtsfahrt nach Ingolstadt be- jubeln die Jahn Kids das Last-Minute-Tor von Noel Eichinger Jahn Profi Sebastian Stolze zu Gast beim Feriencamp am Kaulbachweg 56 JAHNZEITAUSGABE OKTOBER 2025SSV-JAHN.DESSV JAHN REGENSBURG Das neue Fördertraining der Jahn Fußballschule Trainieren mit System – das Jahn Fördertraining regelmäßiges Zusatztraining für fußballbegeisterte Kinder feste Jahrgangstage & altersgerechte Gruppen ganzheitliche Ausbildung durch qualifizierte Trainer Themenblöcke: Ballkontrolle, 1-gegen-1, Passspiel, Torschuss Fördern. Fordern. Entwickeln. für Kinder von 6 bis 13 Jahren (U7–U14) gezielte Ergänzung zum Vereinstraining auf Wunsch Teilnahme am neuen Skill-Check & Rückmeldung über die SkillCard www.jahn-fussballschule.de Information & Anmeldung:HAUPTSPONSOR PREMIUM PARTNER 58 JAHNZEITAUSGABE OKTOBER 2025KLASSIK PARTNER SUPERIOR PARTNER Meisterdruckerei. SL TREUHAND GMBH P WIRTSCHAFTSPRÜFUNGSGESELLSCHAFT JAHNZEITAUSGABE OKTOBER 2025 59Next >