DAS STADIONMAGAZIN SSV-JAHN.DEAUSGABE NOVEMBER | 2026 Z u G u n s t e n der J a h n s c h m i e d e Der Puls der Prüfeninger Straße Wo das alte Jahnstadion Geschichte schrieb und Hans Jakob zur Legende wurdeBildnachweis: Gatzka Gemeinsam für unsere Region. Gemeinsam für den Jahn. Leidenschaft, Einsatz und Zusammenhalt – dafür steht der SSV Jahn Regensburg auf und neben dem Platz. Als Hauptsponsor freuen wir uns, den Verein auf seinem Weg zu begleiten. Der Jahn bewegt Menschen in Regensburg und weit darüber hinaus. Diese Verbundenheit zur Region, der Teamgedanke und der tägliche Einsatz passen zu dem, wofür auch wir stehen. #Fortschritterarbeitennach einem schwierigen Saisonstart hat die Jahnelf in der Engli- schen Woche gegen Havelse (5:0), Verl (2:2) und Wiesbaden (0:0) einen gefestigten Eindruck hinterlassen und mit dem erfolg- reichen Toto-Pokal-Viertelfinale gegen Unterhaching (1:0) fünf Spiele in Folge nicht verloren. Diese Form konnte sie auswärts bei Rot-Weiss Essen (0:1) nicht bestätigen. Damit bleibt der SSV Jahn weiterhin unten gefangen. Das erste Saisondrittel ist fast vorbei, es warten spannende Wochen auf die Jahnelf und bis zur Winterpause noch wichtige Spiele, um Punkte zu sammeln. Zum Heimspiel gegen den F.C. Hansa Rostock (31.10.) gibt es eine besondere Premiere: Unter dem Motto: “Der Puls der Prüfeninger Straße - Wo das alte Jahnstadion Geschichte schrieb und Hans Jakob zur Legende wurde.” präsentiert der SSV Jahn Regensburg sein Traditionstrikot. Die streng limitierte Edition feiert die histo- rische Aufbruchsstimmung der wegweisenden Saison 1926/27. Ein besonderer Dank des SSV Jahn gilt Haupt- und Trikotsponsor Netto Marken-Discount. Auf der Spieltagskleidung der Jahnelf integriert das Unternehmen sein Logo in einer farbharmonisier- ten Variante und unterstreicht damit optimal das schlichte De- sign des Trikots. Zugunsten des historischen Designs der 1920- er Jahre verzichtet Netto Marken-Discount bei der Fan-Edition des Sondertrikots wahlweise ganz auf die Logopräsenz auf der Brust. Die Käufer haben die Wahl zwischen der Spieltagsversion mit farbharmonisiertem Brust-Logo und der historischen Version ohne jegliche Logopräsenz. Bei den Heimspielen gegen Rostock (31.10.) und auch Würzburg (21.11.) wird die Jahnelf in diesem besonderen Gewand auflaufen. In der vorliegenden Jahnzeit-Ausgabe blicken wir auf die Hinter- gründe zu diesem historischen Anlass zurück, die maßgeblich durch das Engagement des Jahn Archivs unter dem ehrenamt- lichen Einsatz von Prof. Dr. Wolfgang Otto organisiert wurden. Er erzählt im Interview über die Anfänge des Archivs, besondere Entdeckungen und warum er ein fast vergessenes Aufstiegsspiel heute nicht mehr überleben und dennoch nochmal in der Zeit Herausgeber: SSV Jahn Regensburg GmbH & Co. KGaA, Franz-Josef-Strauß-Allee 22 | 93053 Regensburg, Tel. 0941/6983 0 | Fax 0941/6983 210 Chefredaktion:Alexander Gschlößl, Hannes Liedl V.i.S.d.P.:Hannes Liedl Kontakt: johannes.liedl@ssv-jahn.de Weitere ständige Mitarbeiter:Prof. Dr. Wolfgang Otto, Johan- nes Fuchs, Johannes Frisch, Tobias Braun, Annika Eggmann, Christoph Scholler, Joachim Schamriß, Stephan Burmeister, Matthias Jung, Sabrina Haimerl, Yannick Rakiecki, Victoria Wodecki, Jonas Grombach Fotos: Johannes Gatzka, Sascha Janne, Benedikt Köglmeier (u.a. Titel), Vorwort crs.view, Andreas Nickl, Alexander Niebler, Philipp Luxi, Photo-Studio Büttner, Ingo Maschauer, Timo Premru, Franz Stern, Andreas Manhart/ ManhartMedia GmbH & Co. KG. (Produktfotos Jahn Fanartikel), Wid- mann/DFL, Simon Hechtbauer, Kaspar-Bartke/DFL, Aspectron Fotogra- fie, Fabian Baumgartner, Christian Brüssel Grafik, Satz, Layout & Reinzeichnung: Matthias Jung Corporate Design: seitenwind Design und Kommunikation, seitenwind.com Auflage:4.000 Exemplare Druck:die printzen GmbH Digitale Jahnzeit: iHeft IMPRESSUM JAHNFANS Foto: Köglmeier dorthin zurückreisen würde. Darüber hinaus darf der SSV Jahn mit Werner Paulus einen ehemaligen Jahn Spieler begrüßen, der kürzlich seinen 100. Geburtstag gefeiert hat und in den 1950er Jahren als Stürmer für den SSV auflief. Außerdem im Heft: Neuzugangsporträts über Max Schmitt und Patrick Hobsch, ein Rückblick auf die Jahn Fußballschule, die Projekte im Oktober von “Jahn Sozial: Brücken für Regensburg” und Vorstellung des eSport-Team des SSV Jahn. Aus dem Nach- wuchs erfahrt ihr mehr über das aktuelle Abschneiden der U21, U19 und U17 sowie ein Interview mit U21-Trainer Josef “Bep- po” Eibl. Im “Interview ohne Worte” mit Lukas Mühl, “Traumelf trifft Tonspur” mit Jakob Seibold sowie Malte Karbstein bei den “Die letzten Fragen” gibt es lockere und unterhaltsame Einblicke unserer Jahn Profis. Auf einen erfolgreichen November und viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe wünscht… Eure Jahnzeit Redaktion 03 JAHNZEITAUSGABE NOVEMBER | 2026SSV JAHN REGENSBURG Trikots Saison 26/27 hummelsport.de Fotos: Köglmeier11 JAHN KALENDER Das Wichtigste im November 14 100 JAHRE TRADITIONSTRIKOT 1926 – 2026 22 TITELINTERVIEW mit Jahn Archivar Prof. Dr. Wolfgang Otto 28 DAS IST BEIM JAHN PASSIERT Alles rund um den Verein 30 JAHN NACHHALTIGKEIT SSV Jahn erhält Anerkennungsurkunde beim Umweltpreis 34 JAHN NEUZUGÄNGE Max Schmitt & Patrick Hobsch 40 RÜCKBLICK Die letzten Wochen in Zahlen 48 HANSA ROSTOCK Vorstellung & Andre Breitenreiter im Interview 52 WÜRZBURGER KICKERS Vorstellung & Louis Breunig im Interview 58 JAHN KINDERWELT Rückblick aus der Jahn Fußballschule 70 BRÜCKEN FÜR REGENSBURG Alle Projekte im Oktober 76 INTERVIEW MIT U21-TRAINER Josef Eibl im Jahnzeit Interview 82 TRAUMELF TRIFFT TONSPUR Jakob Seibold stellt auf 84 INTERVIEW OHNE WORTE mit Lukas Mühl 86 DIE LETZTEN FRAGEN an Malte Karbstein INHALTS mit Lukas Mühl 1926 – 2026 SSV Jahn erhält Anerkennungsurkunde beim Umweltpreis 100 JAHRE TRADITIONSTRIKOT JAHN NACHHALTIGKEIT INTERVIEW OHNE WORTEZum Zähneausbeißen Die Verzweifl ung war Jahn Stürmer Nassim Boujellab ins Gesicht geschrieben beim torlosen Remis gegen den SV We- hen Wiesbaden. Trotz eines engagierten Auftritts mit meh- reren guten Chancen wollte es der Jahnelf nicht gelingen, sich für den Aufwand der kräftezehrenden Englischen Wo- che zu belohnen. Dort musste sie nach einem fulminanten 5:0-Heimsieg gegen Havelse in Verl ein 2:2-Unentschieden nach 2:0-Führung hinnehmen. Es steht etwas sinnbildlich für diese Jahn Saison bisher: Aus einer eigenen, verdienten Führung konnten kein Profi t und keine drei Punkte eingefah- ren werden. Die Konstanz bleibt weiterhin größtes Manko. Doch, um bei den Redewendungen zu bleiben, den Kopf in den Sand stecken, wird nicht Teil der Lösung sein. Foto: Köglmeier1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 A H A H A H A H A H A H A H A H A H A H A H A H A H A H A H A H A H A H A H H A H A H A H A H A H A H A H A H A H 5:2 0:1 1:5 1:2 2:2 1:2 3:3 5:0 2:2 0:0 0:1 Sa. 31.10.2026 | 14 Uhr So. 08.11.2026 | 13.30 Uhr Sa. 21.11.2026 | 14 Uhr So. 29.11.2026 | 19.30 Uhr 04.–06.12.2026 11.–13.12.2026 18.–20.12.2026 15.–17.01.2027 22.–24.01.2027 29.–31.01.2027 05.–07.02.2027 12.–14.02.2027 19.–21.02.2027 26.–28.02.2027 02./03.03.2027 05.–07.03.2027 12.–14.03.2027 16./17.03.2027 19.–21.03.2027 02.–04.04.2027 09.–11.04.2027 16.–18.04.2027 23.–25.04.2027 27./28.04.2027 07.–09.05.2027 14.–16.05.2027 22.05.2027 JAHNZEITAUSGABE NOVEMBER | 2026 08 SPIELPLAN Foto: Köglmeier HINRÜCKNext >