< PreviousGEGNER *Stand: 27.04.2026 Co-TrainerCarsten Kuhn Co-TrainerNick Proschwitz TorwarttrainerPartic Klandt TSG-Akademie: Einige hochkarätige Spieler begannen ihre Karriere bei der U23 der TSG: Akteure wie Niklas Süle, Maxi- milian Beier oder Jonas Hofmann – später alle deut- sche Nationalspieler – gingen ihre ersten Schritte im Herrenbereich bei der TSG Hoff enheim II. Chef-Trainer: Stefan Kleineheismann TORALTER 1Lúkas Petersson22 32Tim Philipp20 33Benjamin Lade19 34Yannick Onohiol21 ABWEHR 4Lars Strobl21 5Kelven Frees21 6Valentin Lässig23 13Natnael Abraha18 16Yannis Hör21 24Luca Erlein18 39Florian Bähr23 49Yannik Lührs22 MITTELFELD 8Diren Dağdeviren21 10Luka Duric22 14Florian Micheler20 17Luis Engelns19 18Melvin Onos19 20Tiago Poller19 22Arian Llugiqi23 23Alex Honajzer20 ANGRIFF 11Paul Hennrich21 12Daniel Labila22 19Oskar Hencke18 21Zain Biazid18 27Leonard Krasniqi20 29Blessing Makanda20 30Nader Jindaoui29 31Yannick Eduardo20 38Deniz Zeitler19 40Denis Donkor23 45Ben Opoku Labes22 Maskottchen: Das Maskottchen der TSG Hoff enheim ist ein Elch namens „Hoffi “. Bilanz aus Jahn Sicht: Das Spiel gegen die Hoff enheimer U23 feierte im Hin- spiel Premiere. Nach einem Strafstoßtor durch Luka Duric (73.) gewannen die Kraichgauer mit 1:0. Stadion: Die zweite Mannschaft der TSG spielt im ehema- ligen (bis 2008) Stadion der ersten Mannschaft, dem Dietmar-Hopp-Stadion in Hoff enheim. Es hat eine Kapazität von 6.350 Plätzen und wurde 1999 errichtet. TSG Hoff enheim II Trainer: Stefan Kleineheismann (38) trainiert die Mannschaft seit dieser Saison. Er ersetzte Aufstiegstrainer Vincent Wagner, der nach Elversberg ging. Es ist die erste Chef- trainerposition des ehemaligen Drittligaspielers (222 Spiele, 7 Tore für Off enbach, Erfurt und Halle). Zuvor war er Co-Trainer in Schweinfurt, Bielefeld und Fürth. 50 JAHNZEITAUSGABE MAI | 2026Farben: Blau und Weiß Homepage: www.tsg-hoff enheim.de Dietmar Hopp: Der Name des Mitbegründers des SAP-Konzerns ist eng mit den Geschicken der TSG Hoff enheim verbunden. Als Mäzen investierte er seit 1989 hohe Summen in den Verein, in dem er selbst als Amateur aktiv war, dem so den Aufstieg von der Kreisliga bis in die Champions League gelang. In den letzten Jahren nahm sich Hopp, immerhin schon 86 Jahre alt, immer weiter zurück. Zweitverwertung: Die TSG Hoff enheim II ist in der Geschichte der 3. Liga die achte Zweitvertretung eines Bundesligisten, die den Aufstieg geschaff t hat. Sinsheim-Hoff enheim: Hoff enheim ist ein Ortsteil der baden-württembergi- schen Stadt Sinsheim (37.036 Einwohner) und nach Aue-Bad Schlema und Verl der drittkleinste Drittliga- standort der aktuellen Spielzeit. Name: Turn- und Sportgemeinschaft Hoff enheim 1899 e. V. Gründung: 1. Juli 1899 Unabsteigbar: Die zweite Mannschaft nimmt seit 1992 am regulären Spielbetrieb teil und ist dabei noch nie abgestiegen. Binnen zehn Jahren ging es von der Kreisliga B in die Oberliga, zwei weitere Aufstiege folgten 2010 und 2025. Diese Saison ist die erste in der 3. Liga und die wird am Ende sehr wahrscheinlich glimpfl ich ausgehen. Social Media: Gefällt mir: 11,1 Tsd. Abonnenten: 61,6 Tsd. Am Ende wird die TSG Hoff enheim II mit dem Abstieg nichts zu tun haben. Die Zweitvertretung des Bundesligavereins wird in einer Premierensaison in der 3. Liga die Klasse hal- ten. Auch wenn es am Ende nach einer eigentlich mehr als soliden Vorrunde vielleicht in der Tabelle weniger gut aus- sieht als erhoff t. Das lag aber unter anderem auch am Ader- lass: Ein paar der besten Spieler musste die Hoff enheimer Zweitvertretung im Winter abgeben. Ruben Reisig beispiels- weise kämpft mit Essen um den Aufstieg, Ayoube Amaimou- ni-Echghouyab ging nach Frankfurt in die Bundesliga. Richten mussten es die übriggebliebenen Spieler – die aber ebenfalls ihre Daseinsberechtigung in der 3. Liga (und mehr) haben. Mit Stürmer Deniz Zeitler, Mittelfeldmann Luka Duric oder Defensivspieler Yannik Lührs sind einige sehr talentier- te Jungs mit an Bord. Unterm Strich war die Rückrunde der jüngsten Mannschaft der Liga zwar alles andere als gut; nur Fotos: TSG Hoff enheim II Absteiger Aue kam schlechter in das Jahr 2026. Zum Glück aber sind die Abstiegsränge weit genug entfernt, dass die TSG-U23 nicht vor ihrem ersten Abstieg überhaupt steht. Und das Hinspiel hat auch eines gezeigt: Geschenkt wird dem SSV gegen diesen Gegner nichts. tb 51 JAHNZEITAUSGABE MAI | 2026Jahnzeit: Luis, Du hast im Winter deinen Heimatverein SC Paderborn verlassen und bist zur TSG Hoff enheim ge- wechselt. Wie hast Du dich in den ersten Wochen südlich der Heimat im Kraichgau eingelebt? Luis Engelns: Ich habe mich sehr gut bei der TSG eingelebt. Die Mitspieler und alle im Trainer- und Funktionsteam ha- ben es mir sehr leicht gemacht. Im ersten Monat war ich noch im Hotel untergebracht, mittlerweile habe ich aber eine schöne Wohnung gefunden und fühle mich sehr wohl. Dein Weg sieht vor, in der 3. Liga bei der U23 wichtige Erfahrungen für den Herrenbereich zu sammeln. Welche sportliche Perspektive hat dir die TSG bei deinem Wech- sel genau aufgezeigt? Für mich ist es wichtig, auf hohem Niveau Woche für Woche sehr viel Spielpraxis zu erhalten. Deswegen habe ich mich für die TSG entscheiden, um vorerst in der 3. Liga sehr re- gelmäßig auf dem Platz zu stehen und mich dadurch für die Erste Mannschaft zu empfehlen. Die 3. Liga gilt für junge Talente oft als absoluter physi- scher Härtetest. Wie kommst Du mit der extrem robusten Spielweise zurecht und wie hilft dir dabei deine Körper- größe von 1,90 Metern? Die 3. Liga ist sehr zweikampfbetont. Das habe ich in den ersten Spielen, die ich für die TSG absolviert habe, deutlich gespürt. Meine Größe hat mir geholfen, mich schnell ein- zufi nden. Ich möchte mein Zweikampfverhalten und meine Athletik weiterentwickeln. Die 3. Liga ist dafür eine ideale Liga. Die Zweitvertretungen der Bundesligisten stehen meist für einen technisch sehr anspruchsvollen Fußball. Welche Philosophie verfolgt Euer Trainer und welche Aufgaben gibt er dir im zentralen Mittelfeld konkret mit auf den Weg? Unser Trainer steht für aktiven und off ensiven Fußball. Wir wollen immer den Ball haben und das Spiel möglichst schnell in die gegnerische Hälfte verlagern. Der Trainer gibt mir viele Aufgaben, die mir Spaß bereiten. Ich soll das Spiel nach vorne im Ballbesitz ankurbeln. Dein Vater Daniel Farke ist ein überaus erfolgreicher Trai- ner und coacht aktuell Leeds United in England. Wie sehr hat der Fußball früher Euren Familienalltag bestimmt und konntest Du zu Hause auch mal abschalten? Natürlich war der Fußball im Familienalltag immer ein sehr großes Thema, allein dadurch, dass wir an den Wochenen- den immer am Platz waren. Es gab aber natürlich auch noch andere Themen, ich konnte zu Hause immer ganz gut ab- schalten. Fragen an… ENGELNS Ein Premier-League-Trainer als Vater bringt natürlich ein enormes Fachwissen mit. Wie sieht Euer Austausch nach deinen Drittliga-Spielen aus – meldet sich da der stolze Papa oder gibt es eher eine detaillierte Fehleranalyse? Wir sprechen nach jeder Partie über mein Spiel. Mein Va- ter schaut sich jedes Spiel an, manchmal auch zeitversetzt, danach nehmen wir uns Zeit und besprechen, was ich gut gemacht habe oder was besser hätte umgesetzt werden können. Er fi ndet immer ein gutes Gleichgewicht zwischen positiven und negativen Rückmeldungen. Als Sohn eines bekannten Trainers steht man in der Öf- fentlichkeit schnell unter besonderer Beobachtung. Emp- fi ndest Du diese Konstellation in deiner Entwicklung eher als Druck oder als großen Vorteil? Weder, noch. Ich versuche einfach, mein Ding durchzuzie- hen. Nun steht das Auswärtsspiel beim SSV Jahn Regensburg an. Auf was für eine Partie stellst Du dich ein? Es wird eine schwierige und intensive Partie. Jahn Regens- burg ist eine gute Mannschaft mit einer hohen individuel- len Qualität der einzelnen Spieler. Am Ende werden wahr- scheinlich Kleinigkeiten entscheidend sein. Die Rückrunde ist in vollem Gange und jeder Punkt zählt. Welche Ziele hast Du dir persönlich und mit der Mann- schaft für die verbleibenden Spiele gesteckt? Wir wollen in den noch anstehenden Spielen guten Fußball spielen und die maximale Punkteausbeute erreichen. Nach dem Spiel zuletzt gegen den FC Ingolstadt wollen wir eine Reaktion zeigen. Wenn Du nicht gerade auf dem Trainingsplatz stehst oder Spiele deines Vaters verfolgst: Womit verbringst Du dei- ne freie Zeit am liebsten? Ich bin auch abseits des Trainings sportlich sehr aktiv. Ich gehe oft golfen und spiele regelmäßig Padel. Nachmittags gehe ich gerne zum Ausgleich mit Freunden ins Café. ag 52 JAHNZEITAUSGABE MAI | 2026 Fotos: TSG Hoff enheim IIWeiden Regensburg Neumarkt Amberg Ursensollen Nürnberg Ingolstadt Bayreuth die printzen GmbH Gewerbepark 21 D-92289 Ursensollen T. + 49 (0)9628-92489-0 M. info@dieprintzen.de www.dieprintzen.de Meisterdruckerei. Nordbayerns leistungsstarkes Druckzentrum ↗ Modernster Maschinenpark ↗ Meisterliche Druckkompetenz ↗ Höchste Datensicherheit ↗ Zentrale Lage in Nordbayern ↗ Zertifizierte QualitätGEGNER *Stand: 27.04.2026 Bundesliga: Zweimal ist Energie Cottbus in die Bundesliga auf- gestiegen: 2000 und 2006. In beiden Fällen dauerte das Gastspiel im Fußball-Oberhaus – genau: jeweils drei Jahre. Bilanz aus Jahn Sicht: 7 Spiele, 4 Remis, 3 Niederlagen, 5:12 Tore (seit 2003). Stadion: Das LEAG Energie Stadion, retrospektiv noch Sta- dion der Freundschaft, existiert seit 1930 und wurde im Laufe der Jahrzehnte häufi g renoviert und erweitert. Derzeit ist das Stadion für 22.528 Zuschauer zugelassen. Trainer: Claus-Dieter „Pele“ Wollitz (60) trainiert Energie wieder seit 2021. Von 2009 bis 2011 sowie von 2016 bis 2019 war er bereits für Coach der Lausit- zer. Daneben kennt man den ehemaligen Bundesli- gaspieler (64 Spiele, 5 Tore für Schalke, Leverkusen, Kaiserslautern und Köln) als Trainer von verschiede- nen Clubs im Profi fußball: So zeichnete er daneben bereits sehr erfolgreich für die Geschicke von Uer- dingen, Osnabrück, Viktoria Köln und Magdeburg verantwortlich. FC Energie Cottbus Chef-Trainer: Claus-Dieter Wollitz Briefkopf: Verbandspokalsieger 1995-98, 2000, 2015, 2017- 19, 2022-24 (Rekordsieger). TORALTER 1Alexander Sebald29 30Max Böhnke22 33Marius Funk30 ABWEHR 2King Manu22 3Henry Rorig26 4Tim Campulka26 21Leon Guwara29 22Mladen Cvjetinovic22 23Nyamekye Awortwie-Grant25 24Anderson Lucoqui28 27Dennis Slamar31 44Simon Straudi27 MITTELFELD 5Dominik Pelivan29 6Jonas Hofmann29 8Lukas Michelbrink21 10Tolcay Cigerci31 14Tolga Cigerci34 19Jannis Boziaris23 20Axel Borgmann31 32Finn Heidrich19 36Janis Juckel21 ANGRIFF 7Timmy Thiele34 11Moritz Hannemann28 17Can Moustfa21 18Erik Engelhardt28 25Ted Tattermusch24 31Justin Butler25 37Merveille Biankadi30 Co-TrainerTobias Röder Torwart-TrainerMarvin-Gordon Jahn 54 JAHNZEITAUSGABE MAI | 2026Farben: Rot und Weiß Homepage: www.fcenergie.de Trikottausch: Die Jahn Spieler Eric Hottmann (2022/23, 39 Spie- le, 14 Tore) und Malte Karbstein (2015-18, 43 Spiele, 3 Tore) spielten bereits für die erste Mannschaft des FC Energie. Karbstein wurde sogar im Nachwuchs der Lausitzer ausgebildet und kommt auf insgesamt sie- ben Jahre Vereinsmitgliedschaft. Auf Seiten von Cott- bus gibt es mit Leon Guwara einen Spieler, der be- reits das Jahn Trikot trug (2021-23, 40 Spiele, 1 Tor). Dreijahresregel: Von 1988 bis 2009 schaff te es der Verein, exakt alle drei Jahre die Liga zu wechseln. Das ist in Fußball- Deutschland als „Dreijahresregel“ bekannt geworden. Name: Fußballclub Energie Cottbus e. V. Gründung: 31. Januar 1966 Historie: Der FC Energie Cottbus, der seit der Wiedervereinigung diesen Namen trägt, wurde als SC Cottbus gegründet. In den DDR-Ligen waren die Lausitzer als BSG Energie Cottbus bekannt. Große Erfolge in der DDR-Oberliga konnten sie nicht erringen, die erfolgreichsten Zeiten hatten sie ab den späten 1990er-Jahren. Unter an- derem gelang es ihnen 1997 als erster Regionalligist (damals dritte Liga), ins Finale des DFB-Pokals vorzu- dringen. Das ging allerdings gegen den VfB Stuttgart verloren. Cottbus: Die nach Potsdam zweitgrößte Stadt Brandenburgs hat 95.123 Einwohner. Social Media: Gefällt mir: 60,7 Tsd. Abonnenten: 64 Tsd. Seit 12 Jahren wartet der FC Energie Cottbus nun schon auf eine Rückkehr in die 2. Bundesliga. Waren die Lausitzer seit den späten 1990er-Jahren dort häufi ger zu Gast, lassen erfolg- reiche Zeiten nun schon etwas länger auf sich warten. Zuletzt irrte der ehemalige Bundes- und DDR-Oberligist ja fünf Jahre lang in der Viertklassigkeit umher. Nachdem der Durchmarsch in der vergangenen Saison nur knapp verpasst wurde, sind die Cottbusser unter dem (selbst aufstiegserprobten) Coach Pele Wollitz in dieser Saison wieder bis zum Schluss mit in der Ver- losung um die Rückkehr ins Unterhaus. Die Mannschaft, die vor allem enorm erfahren ist, gehört auf alle Fälle zum obersten Regal der 3. Liga: Vorne sind es Ak- teure wie Erik Engelhardt oder Tolcay Cigerci, die sich vor kei- nem Team verstecken müssen. Davor gehören Spieler wie Axel Borgmann oder Dominik Pelivan zu den absoluten Leistungs- trägern. Und im Tor gehört Marius Funk zu den notenbesten Fotos: Energie Cottbus Spielern der Liga. Um nur ein paar zu nenne. Denn die Liste der gefährlichen Gegenspieler ist lang. Um dem FC Energie, wie im Hinspiel, etwas abzutrotzen, muss die Jahnelf im Sai- sonfi nale auf jeden Fall alles in die Waagschale werfen. tb 55 JAHNZEITAUSGABE MAI | 2026Stammplatz-Garantie: Vorkaufsrecht auf den eige- nen Stammplatz für Heim- spiele im Toto-Pokal Gratis Bus & Bahn fahren: RVV-Ticket an den Spieltagen inklusive U19 & U21 unterstützen: Freier Eintritt zu den Heimspielen der U19 & U21 Übertragbar: An Familienangehörige, Freunde & gute Bekannte Zweitmarkt: Möglichkeit zum Weiterverkauf Deines Platzes über den offi ziellen Jahn Ticket-Zweitmarkt. 19 Spiele sehen – 15 zahlen: Alle 19 Jahn Meister- schafts-Heimspiele (3. Liga) in der Saison 2026/27 zum günstigen Dauerkartenpreis Holt Euch Eure Dauerkarte für die neue Saison 2026/27 Ab dem 26. Mai im Jahn Fan- & Onlineshop erhältlich Dein Name auf Deinem Sitzplatz: Möglichkeit zur Sitz- platzindividualisierung (gegen Aufpreis)Reinhausen entwickelt innovative Lösungen für die Energiewelt von morgen und sorgt damit für eine sichere Stromversorgung weltweit. Seit ihrer Gründung im Jahr 1868 hat sich die Firma zu einem Weltmarktführer in der Regelung von Transformatoren entwickelt. Das globale Team aus rund 5.400 Kolleginnen und Kollegen ist geprägt vom einzigartigen Zusammenhalt der familiengeführten Unternehmensgruppe und leistet einen wichtigen Beitrag zu einer nachhaltigen Energiezukunft. Reinhausen – where Power meets Passion. reinhausen.com/karriere Heute die Energielandschaft von morgen gestalten – treibt uns an!EINLAUFKINDER Beim Heimspiel gegen die TSG Hoff enheim II Beim Heimspiel gegen Energie Cottbus SG Oberkreuzberg Klingenbrunn Höckinger SV SpVgg Hofdorf Kiefenholz SSV Biburg Foto: Janne JAHNZEITAUSGABE MAI | 2026 58 JAHNZEITWo normalerweise die Journalisten nach dem Spiel kritische Fragen stellen, herrschte an diesem Mittwochnachmittag im April pures Kinderlachen: Unsere jungen Jahnfans erlebten im Jahnstadion Regensburg einen Tag voller Highlights. Der Startschuss fi el direkt mit einer absoluten Besonder- heit: Zur exklusiven Kinder-Pressekonferenz nahmen die Jahn Profi s Ben Kieff er und Sebastian Stolze auf dem Po- dium Platz. Mit glänzenden Augen befragten die Jahn Kids & Jahn Minis ihre Vorbilder mit allem, was sie schon immer wissen wollten. Besonders amüsant wurde es beim Spiel „Wer würde eher…”: Hier sorgten die beiden Profi s mit ihren ehrlichen und teils witzigen Antworten für ordentlich Ge- lächter im Presseraum. Bevor es zum nächsten Programm- punkt ging, nahmen sich Ben und Sebastian viel Zeit für die zahlreichen Autogrammwünsche und die begehrten Erinne- rungsfotos. Nach diesem hautnahen Profi -Erlebnis hieß es: Augen auf und volle Konzentration. Das gesamte Jahnstadion Regens- burg verwandelte sich in ein riesiges Osterei-Suchgebiet. Bei der großen Ostereiersuche durften die Kinder die Spiel- stätte der Jahn Profi s auf eine ganz besondere Art und Weise entdecken. Vom Spielfeldrand bis hin zu den ent- legensten Winkeln der Tribünen wurde eifrig gesucht, was den Kids eine völlig neue Perspektive auf das Jahnstadion Regensburg bot. Zum krönenden Abschluss ließ es sich auch Maskottchen Jahni nicht nehmen, persönlich vorbeizuschauen. Er beglei- tete die Gruppe bei den letzten Metern der Suche, sorgte für die nötigen letzten Hinweise und stand geduldig für Schnappschüsse bereit. Nach einem ereignisreichen Nachmittag voller Bewegung und einmaliger Einblicke hinter die Kulissen ging jedes Kind mit einer kleinen Überraschung und einigen Autogrammen nach Hause. yr Jahn Kinderwelt EIN UNVERGESSLICHER TAG 59 JAHNZEITAUSGABE MAI | 2026Next >