< PreviousBAUERFEIND-QUALITÄTSPARTNER Orthopädie-Schuhtechnik Huber Prüfeninger Schloßstr. 13 ∙ 93051 Regensburg T 0941 35414 ∙ F 0941 3995176 E ortho.huber@t-online.de www.orthopaedie-huber.de Unser Leistungsangebot: + Maßschuhe + Fußeinlagen + Rahmengenähte Herrenschuhe + Bandagen und Orthesen + Kompressionsstrümpfe + Gesundheitsschuhe Kommen Sie vorbei! AUSDAUERND. KRAFTVOLL. LEISTUNGSSTARK. Mit den TRIactive®-Einlagen von Bauerfeind W.u.E. Schwabenbauer GmbH Legionellen Testcenter Brandschutz Schwabenbauer Brandschutz Schwabenbauer Legionellen Testcenter Servicecenter Brunata Metrona ACHTUNG HAUSBESITZER! Seit dem 1. November 2011 gilt bundesweit eine neue Trinkwasserverordnung. Sie legt fest, dass Besitzer, Vermieter, Eigentümergemeinschaften oder Wohnungsgenossenschaften ihre zentralen Großanlagen zur Warmwasserbereitung auf Befall durch Legionellen überprüfen lassen müssen. www.legionellentestcenter.de • Rauchmelder, Feuerlöscher, Löschdecken • Rauchabzugsanlagen, Be- und Entlüftungsanlagen • Wartung, Beratung, Montage, Gerätevermietung und -verkauf www.brandschutz-schwabenbauer.de Eine erfolgreiche Saison wünscht Ihr Walter Schwabenbauer W.u.E Schwabenbauer GmbH · Lichtenfelserstr. 9 · 93057 Regensburg Tel: 0941/35529 · Fax: 0941/35956 · E-Mail: wue@schwabenbauer-gmbh.de Ú Ú Ú O zieller Partner der Universität Regensburg bei Wasseruntersuchungen ACHTUNG JETZT NACHRÜSTEN: Rauchwarnmelderpfl icht für neue und bestehende Wohnungen! Wir sehen uns. Das JAHNSTUDIO bei TVA – Dein Fußball- Rundum-Service mit allen Eckdaten zum Spiel. Jeden Dienstag um 18:30 Uhr (und dann stündlich) Das Runde muss ins Eckige. EMPFANG: www.tvaktuell.comKabel • Magenta TV • Livestream • App • Smart-TV •Satellit (OTVA)Wir sehen uns. Das JAHNSTUDIO bei TVA – Dein Fußball- Rundum-Service mit allen Eckdaten zum Spiel. Jeden Dienstag um 18:30 Uhr (und dann stündlich) Das Runde muss ins Eckige. EMPFANG: www.tvaktuell.comKabel • Magenta TV • Livestream • App • Smart-TV •Satellit (OTVA)Jahnelf Heimkabine Kaderf otos: S SV Jahn, Photo-Studio Büttner Tor Trainerteam Co-Trainer Athletik & Reha Thomas Barth Co-Trainer Markus Palionis Co-Trainer Analyse Jonas Maier Torwart-Trainer Marco Langner Abwehr 24 Scott Kennedy 28 Sebastian Nachreiner 33 Jan Elvedi 1 Dejan Stojanovic 6 Benedikt Saller 40 Jonas Urbig 21 Thorsten Kirschbaum 32 Alexander Weidinger 20 Leon Guwara 27 Lasse Günther 23 Steve Breitkreuz 11 Konrad Faber 16 Oscar Schönfelder5 Benedikt Gimber Zukunfts-Partner der Jahn Profis Angriff 8 Maximilian Thalhammer 10 Kaan Caliskaner 18 Aygün Yildirim 22 Minos Gouras 19 Andreas Albers 9 Prince Osei Owusu 12 Dario Vizinger 7 Nicklas Shipnoski 29 Joshua Mees 26 Charalambos Makridis Mittelfeld 30 Christian Viet 14 Blendi Idrizi 15 Sarpreet SinghDer Jahn im Netz Wie schon in den vergangenen Jahren lud der SSV Jahn auch in diesem Jahr gemein- sam mit Premium Partner Bischofshof zum Sponsorenpreisschafkopfen ein. Das pas- sende Ambiente lieferte der Schalander der Brauerei. Bei allem Ehrgeiz blieb an den Tischen ausreichend Zeit für launige Gespräche, auch weil sich auch mit Vor- standsvorsitzenden Hans Rothammer und Geschäftsführer Sport Tobias Werner zwei Jahn Verantwortliche unter die „Schaf- kopfer“ mischten. Getreu dem Jahn Slogan „Mia spuin fia eich“ wurde ein „Kurzer“, zweimal 28 Spiele gespielt und das Start- geld in Höhe von 20 Euro einem gemein- nützigen und sozialen Zweck gespendet. Am Ende kamen 1.310 Euro zusammen, die Jahn Kooperationspartner KUNO Kinderkli- nik zu Gute kommen. hl Mitte April startete mit dem Medientag im Jahnstadion Regensburg die neue Saison der Profis des Team Bananenflanke. Dabei unterzeichneten die Spielerinnen und Spieler ihre Verträge für das jeweilige Team, gaben Interviews und nahmen an einer Pressekonferenz teil. Der SSV Jahn streamte die Veranstaltung live auf Instagram. Was sonst noch los war… 34JAHNZEITAUSGABE MAI 2023Einlaufkinder beim Heimspiel gegen den Hamburger SV SpVgg Ziegetsdorf SC Regensburg 35JAHNZEITAUSGABE MAI 2023In seinem zehnten Zweitliga-Jahr kämpft der Jahn hart wie selten zuvor um den Klassenerhalt. Entweder man lag drei Spieltage vor dem Saisonen- de bereits hoffnungslos zurück oder hatte den Klassenverbleib sicher. Vor den drei letzten Spielen gegen den Hamburger SV (14. Mai), Eintracht Braunschweig (20. Mai) und den 1. FC Heidenheim (28. Mai) macht ins- besondere ein Blick in die Saison 1975/76 Mut, als alle drei Finalspie- le gewonnen wurden. Ein Blick zu- rück auf den Endspurt der bisherigen Zweitliga-Spielzeiten. 2021/22: Mit 39 Punkten auf Platz 10 ist der Klassenerhalt am 31. Spieltag de facto perfekt, Dynamo Dresden auf dem Relegationsplatz hat neun Zähler Rückstand und ein deutlich schlech- teres Torverhältnis. Nach dem 1:1 in Sachsen sind auch die letzten Zweifel ausgeräumt, es folgen zwei Niederla- gen gegen Heidenheim (0:2) und bei Bundesliga-Aufsteiger Werder Bremen (0:2). Am Ende landet man mit 40 Punkten auf Platz 15, hat aber acht Zähler Vorsprung auf Relegant Dresden (32). 2020/21: 35 Punkte hat der Jahn auf Platz 14, fünf Punkte Vorsprung auf Eintracht Braunschweig am Relegationsplatz, bis zum letzten Spieltag bleibt es nach Niederlagen in Kiel (2:3) und in Sandhausen (0:2) spannend, selbst eine Niederla- ge am letzten Spieltag hätte aber gereicht, nach dem 3:0 über St. Pauli stehen am Ende 38 Punkte und Platz 14, der VfL Os- nabrück holt sich mit 33 Punkten den Relegationsplatz. 2019/20: Bei 39 Punkten auf Platz 12 hat man sechs Punkte Abstand auf den Relegationsplatz mit dem 1. FC Nürnberg darauf, nach dem 2:1 gegen den KSC ist alles klar, es folgen noch ein 1:1 bei St. Pauli und ein 1:2 gegen Aue. Am Ende ist Jahn HisTORie Schon einmal siegte der Jahn im Endspurt drei Mal der Jahn mit 43 Punkten Zwölfter, hält die sechs Punkte Ab- stand auf den Releganten 1. FCN (37), der gegen Ingolstadt auch den Klassenerhalt erreicht. 2018/19: Mit 45 Punkten ist der Tabellenachte bereits gesi- chert, zumindest rechnerisch bestehen noch Aussichten auf Platz drei mit Union Berlin (53): nach 1:3 gegen Aue, 5:3 in Köln und 2:2 gegen Sandhausen beendet der Jahn die Saison mit 49 Punkten auf dem achten Platz. In die Abstiegsrelega- tion geht der FC Ingolstadt 04 mit 35 Punkten. 2017/18: Aufsteiger Jahn hat mit 47 Punkten auf Platz vier den Klassenerhalt bereits gesichert, nur zwei Punkte Rück- stand auf Holstein Kiel auf dem Aufstiegsrelegationsplatz lassen sogar auf mehr hoffen. Nach dem 1:4 in Duisburg, Foto: Gatzka 36JAHNZEITAUSGABE MAI 2023Foto: Gatzka 0:3 gegen Darmstadt und 1:1 in Bochum steht am Ende Platz fünf mit 48 Punkten. Erzgebirge Aue braucht 40 Punkte, um zumindest die Relegation zu erreichen, man setzt sich dort gegen Karlsruhe durch. 2012/13: Der Aufsteiger SSV Jahn ist mit 19 Punkten am 31. Spieltag längst abgeschlagen, in den letzten drei Spielen in Aalen (1:2), gegen den 1.FC Kaiserslautern (1:3) und in Dresden (1:3) gelingen keine weiteren Punkt- gewinne mehr, so dass man mit 19 Punkten auf dem 18. Platz verbleibt. Der Rückstand auf den Relegationsplatz mit Dynamo Dresden (37), der gegen den VfL Osnabrück die Klasse sichert, beträgt am Ende 18 Punkte. 2003/04: Vier Teams gilt es nach dem Aufstieg in die eingleisige 2. Bundesliga hinter sich zu lassen, die Rele- gation gibt es noch nicht. Nach 31 Spielen hat der SSV Jahn auf Platz 14 bei 38 Punkten einen Zähler Vorsprung auf die Abstiegsplätze. In den letzten drei Partien in Burg- hausen (0:2), gegen Mainz (0:0) und in Cottbus (0:3) folgt nur noch ein Punkt, mit 39 Punkten landet der Jahn auf Platz 15, vier Punkte fehlen an das rettende Ufer. 1976/77: Mit umgerechnet 23 Punkten (seinerzeit noch 2-Punkte-Regel) nach 35 Spieltagen in der 2. Bundesliga Süd (es gab bei 20 Teilnehmern damals 38 Spieltage), ist der Jahn am drittletzten Spieltag sport- lich bereits abgestiegen. Nach dem 5:1 gegen den FC Augsburg folgen noch zwei Niederlagen (0:8 beim VfB Stuttgart und 0:1 gegen Homburg), so dass man mit um- gerechnet 26 Zählern auf dem 19. Tabellenplatz endet. Gleichwohl fehlen auf Platz 18 (FK Pirmasens), der am Ende durch den Lizenzverzicht von Röchling Völklingen den Klassenerhalt bedeutet hätte, nur drei Tore. 1975/76: Umgerechnet 29 Punkte stehen nach 35 Spie- len zu Buche. In diesem Modus bereits abgestiegen feh- len mit der damaligen Zwei-Punkte-Regel aber „nur“ vier Zähler auf den FC Augsburg. Der sportliche Klassenerhalt wurde zwar nicht mehr erreicht, der Schlussspurt von drei Siegen (!) aus den letzten drei Spielen – in Darmstadt (1:0), gegen Schweinfurt (1:0) und in Reutlingen (4:2) – wurde aber immerhin durch den Zweitliga-Verbleib am grünen Tisch belohnt. Durch den Lizenzverzicht von Mainz 05 reichten die (nach heutiger Lesart) 38 Punkte auf Platz 17 für ein weiteres Jahr Zweitliga-Fußball. wo Zusammen finden wir dein Traumrad! www.feine-raeder.de E-BikesAlltagsräderLastenräderWerkstatt E-Bike VerleihLastenrad Sharing FÜR MEHR FREIHEIT. FÜR MEHR FREUDE. FÜR MEHR RAD. Wenn wir eine nachhaltigere Zukunft denken, ist das Rad immer ein Teil der Lösung. Darum führen wir das größte Lastenradsortiment in Ostbayern, fördern und unterstützen Sharing-Projekte, betreiben Fahrradlogistik, entwickeln Ladeinfrastruktur und treten leidenschaftlich in die Pedale! Nur das „Ball Treten“ überlassen wir natürlich gerne den Profis vom SSV Jahn! SSV Jahn Regensburg KLASSIK PARTNER Bischof-von-Henle-Str. 2b | 93051 Regensburg | T 0941 591896 10 info@valentum-kommunikation.de | www.valentum-kommunikation.de WERBUNG ZUM JUBELN. SSV Jahn Regensburg KLASSIK PARTNER Bischof-von-Henle-Str. 2b | 93051 Regensburg | T 0941 591896 10 info@valentum-kommunikation.de | www.valentum-kommunikation.de WERBUNG ZUM JUBELN. Jahnzeit: Herr Glatzel, was stimmt Sie positiv, dass es in diesem Jahr mit der ersehnten Rückkehr in die Bundes- liga klappt? Robert Glatzel: Wir müssen unsere Spiele ge- winnen, um unser Ziel erreichen zu können. Auch wenn es platt klingt, aber wir tun gut daran von Spiel zu Spiel zu schauen und so- mit nur auf Regensburg. Sie tragen die Nummer 9 beim HSV und sind der Torgarant Ihres Teams. Was macht einen guten Mittelstürmer für Sie aus? Das ist schwer pauschal zu beantworten, denn ist gibt sehr viele gute und unterschiedliche Stürmertypen. Was vermutlich aber für alle gilt: Man muss immer hart arbeiten und alles dafür geben, dass die Bälle reingehen. Aber man darf sich auf der an- deren Seite auch nicht verrückt ma- chen lassen, wenn mal ein torloses Spiel dabei ist. Das Hinspiel gegen den SSV Jahn in Ham- burg habt Ihr mit 3:1 gewonnen. In der 90. Mi- nute haben Sie mit Ihrem Treffer für den Endstand gesorgt. An was erinnern Sie sich besonders mit Blick auf diese Partie? Insgesamt haben wir damals ein gutes Spiel gemacht und viele Chancen kreiert von denen wir zu viele liegen gelassen haben. Schön, dass ich kurz vor Schluss noch treffen konnte und wir den Sack zugemacht haben. Fragen an… Robert Glatzel Foto: Boris Streubel/DFL Sie sind ursprünglich aus Bayern und in München geboren. Aktuell spielen Sie im hohen Norden. Was vermissen Sie am meisten an Ihrer Heimat? Meine Familie und Freunde. Viele von ihnen leben noch in München. Ich freue mich jedesmal, wenn wir sie in München besuchen. Bevor Sie nach Deutschland, zunächst zum FSV Mainz 05 und dann zum HSV, zurückgekehrt sind, haben Sie in Wales bei Cardiff in der briti- schen Championship gespielt. Wie unterschei- den sich die beiden zweiten Ligen qualitativ? Es ist wirklich so, dass die Klischees gewisserma- ßen wahr sind (schmunzelt). Das berühmte „Kick and Rush“ ist schon sehr stark ausgeprägt. Es geht also immer hin und her. Das Mittelfeld wird extrem schnell überbrückt und das Spiel ist extrem körperbetont. In den Zweikämpfen selbst, ist die Härte auch größer. Beim HSV haben auf Ihrer Posi- tion schon einige Fußbalgrößen gespielt. Uwe Seeler und Horst Hrubesch, um nur zwei zu nen- nen. Wer ist allgemein Ihr größtes Vorbild? Zlatan Ibrahimovic. Er ist na- türlich einige Klassen bes- ser. Aber ich habe immer mal versucht ihm Dinge nachzumachen. Seine Biografie habe ich mehr- mals gelesen. Hinter jedem Profifuß- baller steckt auch ein Privatmensch. Wie tickt Robert Glatzel privat? In erster Linie natürlich Familienvater. Ich versuche so viel Zeit wie möglich mit meiner Familie zu verbringen. Dann gehen wir beispielsweise in den Zoo oder treffen uns gerne mit Freunden aus der Nachbarschaft. ag 39JAHNZEITAUSGABE MAI 2023Next >